English

General Conditions of Sale

Effective as of: 26/01/2026

These General Conditions of Sale (hereinafter “CGV”) govern all sales of services concluded between the company Clevoxa LLC and any professional user (the “Customer”) of the Discoops platform.

Seller : Clevoxa LLC, 1309 Coffeen Avenue STE 1200, Sheridan, Wyoming 82801, USA.
Service : Solution SaaS d'analyse SEO et de génération de contenu.

1. Offers and pricing

Services are billed on a subscription basis (monthly or annual). Prices are indicated in Euros (€) or Dollars ($) depending on your location and are exclusive of any applicable taxes.

  • The price is firm and final for the subscribed period.
  • Clevoxa LLC reserves the right to modify its prices at any time. Changes only apply to the next renewal.

2. Payment and billing

Terms

Payment is due immediately upon subscription. Debits are made automatically via our secure service provider Stripe.

Late payment / issue

In the event of a failed collection, access to the Service will be suspended after 3 unsuccessful attempts.

3. Duration and Termination

  • Automatic renewal

    Unless terminated by the Customer, the subscription is automatically renewed upon expiry for an identical duration.

  • Termination

    The Customer can cancel at any time from their “My Subscription” area. Termination takes effect at the end of the current paid period.

4. Refund policy

Given the digital nature of the Service and the immediate access to the functionalities, no refund will be made for the periods started, even in the event of non-use of the Service, unless there is a mandatory legal obligation.

5. Governing law

These General Terms and Conditions are subject to the law of the State of Wyoming, United States. Any dispute relating to their execution falls under the exclusive jurisdiction of the courts of this State.

A question about your invoice?

Our billing team is available to help you.

contact@clevoxa.com